Сын Солнца Карна, 261 серия
смотреть онлайн
Часть 1
Часть 2
Ссылки для скачивания: облако mail, яндекс disk
 |
 |
 |
Сын Солнца Карна (сериал 2015-2016 года) все серии подряд русские субтитры
Сын Солнца Карна (сериал 2015-2016 года) Группа моего перевода https://vk.com/suryaputra Переводчик: Platonova Natalia Поддержка переводов донатом: https://donateme.cc/@suryaputra-karn Добро пожаловать! В этом блоге вы найдете серии индийского сериала "Сын Солнца Карна", снятого на основе знаменитого эпоса "Махабхарата" в моём переводе. В сериале рассказана история Карны. Он был правильным человеком на неправильной стороне. Он был сыном Бога Солнца и Царицы Кунти, был оставлен при рождении и позже получил свой статус в обществе самостоятельно. Карна (Радха-путра, как он всегда называл себя) был идеальный друг, сын и ученик. Это история конечной славы невоспетого героя! Сериал снят творческой студией и не связан с религией. Эпос по которому снят фильм является историческим, мифологическим и культурным наследием цивилизации. * Перевод осуществляется с хинди на слух и является интеллектуальной и творческой собственностью переводчика. Пожалуйста, указ
Огромное спасибо! Как жаль, что закрыты комментарии в ВКонтакте, но я понимаю, что у Вас нет времени ещё и них. Если позже сможете открыть, будет здорово!
ОтветитьУдалитьБедный Абхиманью(
Кстати, меня ещё в Махабхарате-2013 резануло, что в итоге Арджуна в смерти Абхиманью обвинил именно Карну (не считая Джаядратхи). Конечно, он не слышал, как Юдхиштхира умолял его наконец убить, но ему же рассказали, что произошло.
Еще раз спасибо вам за перевод! ♥ ♥ ♥